Nasha Niva
Грамадства

Ва ўсіх дакументах аб адукацыі, выкананых па-беларуску, замест слова «прозвішча» стаіць слова «фамілія».

Між тым апошняе слова, хоць і ёсць у беларускай мове, але ў іншым значэнні: калі ідзе гаворка пра род, шэраг пакаленняў з адным прозвішчам. Слоўнік дае прыклад: «Фамільны дом Міцкевічаў».

Чытайце таксама:

Як сказаць па-беларуску «пятая точка»?

Калінінград, Кёнігсберг, Крулевец. А як па-беларуску?

Новы праўладны мерч назвалі Lepshy. Тлумачым, чаму стваральнікі кепска ведаюць беларускую мову

Клас
2
Панылы сорам
15
Ха-ха
3
Ого
1
Сумна
4
Абуральна
25
Каментары
Храналагічна Спачатку новыя Спачатку папулярныя
12
mikola / Адказаць
10.06.2023
Adnak Malaicy ! Navosta tak spjashacca ? Moza uvogule perahodzce na raseisku.....
0
Алек. Ру / Адказаць
10.06.2023
Нічога дзіу́нага. Міністэрства "адукацыі" зноу́ паказала сваю дрымотную неадукаванасць і поу́нае наплявацельства да дзяржау́най (хай толькі на паперцы) мовы. Нават ганьбіць тых невукау́ няма сэнсу. Ім усë фіялетава.
1
Андрусь / Адказаць
10.06.2023
Мовазнаўцы з Капылоўскага напаўразагнанага інстытуту  знойдуць у якім-небудзь слоўніку часоў развітога сацыялізму слова "фамілія" ў патрэбным значэнні, падмацуюць фразай з якога-небудзь ранняга Куляшова і давядуць, што гэта таксама па-беларуску і ўсё слушна. 
Паказаць усе каментары/ 9 /
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзеру
Галоўнае
ЗША ўвялі санкцыі супраць МЗКЦ за падтрымку ракетнай праграмы Пакістана
Усаў патрабуе, каб Ціханоўская пераабралася ў 2025-м 124
Упершыню «аленевая зомбі-хвароба» магла перадацца людзям. Ёсць двое загінулых, у якіх былі прыпадкі агрэсіі 1
На вайне ва Украіне загінуў прапагандыст з расійскіх «Ізвестій» 1
Мільярд выбарцаў і мільён выбарчых участкаў. У найбуйнейшай у свеце дэмакратыі стартавалі выбары 1
Рэдкі выпадак: віцебскі суд прызнаў, што мужчыну два гады таму адправілі на суткі незаконна 1
Беларускага бізнэсоўца ў ЗША прысудзілі да 21 месяца турмы за абыход санкцый 3
Усяго патроху
Выкрадзенага ў «ДНР» амерыканскага ваенкара Расэла Бэнтлі забілі 14
«Выпалім жалезам». Туск паведаміў, што напад на паплечніка Навальнага заказаў беларус 10
Былы вядучы БТ Аўчыннікаў расказаў пра закуліссе працы, расчараванні і дапамогу палітвязням
збор грошай пасля эвакуацыі сям'і
2
Гродзенская журналістка і віцебская доктарка. Расказваем пра самых маладых дэлегатак Усебеларускага сходу 8
Фота / Відэа
«За халадзец!» Пра што сёння спяваюць і чым жывуць «Галасы ЗМеста», якіх хацелі адправіць на Еўрабачанне? 9
Сёння па краіне — снег з дажджом 2
Naša Niva łacinkaj
Апытанка
Самае чытанае
Выкрадзенага ў «ДНР» амерыканскага ваенкара Расэла Бэнтлі забілі 14
«Выпалім жалезам». Туск паведаміў, што напад на паплечніка Навальнага заказаў беларус 10
Вольга Лойка адказала Халезіну: «Гэта не працуе» — забівае. Думайце, што працуе, і спрабуйце паўтарыць 20
Знаёмыя сям'і агучылі версію, дзе тыдзень быў зніклы Сяргей Церабавец — тата дзяўчынкі з СМА 11
Марыя Васілевіч расказала, куды яе клічуць на працу 17
Самае лайканае
Ціханоўская распавяла пра вынікі перамоў з прадстаўнікамі «Вялікай сямёркі» 43
Падчас рэстаўрацыі старажытнай царквы ў Полацку знайшлі сенсацыйнае графіці 15
«Тыдзень сядзелі ў засадзе». Буданаў расказаў, як сёння ноччу збілі расійскі Ту-22 2
«Учора быў шухер». Што адбываецца на «Гродна Азоце» пасля атакі «Кіберпартызанаў» 16
Пяцікласніца патраціла зберажэнні бацькоў, а потым і дзядулі — тысячы долараў 6
Найбольш рэакцый
Пяцікласніца патраціла зберажэнні бацькоў, а потым і дзядулі — тысячы долараў 6
Google блакуе Беларускую Вікіпедыю. Як так стала і што зараз будзе? 28
Ніне Багінскай далі гіганцкі штраф 15
Акторка Крысціна Дробыш: Вытрымала ў эміграцыі месяц і вярнулася ў Мінск. Але вытрымала ў ім толькі месяц 10
«Тым, хто прыехаў пасля лютага 2022-га, ВНЖ не падаўжаюць». Беларускага айцішніка выселілі з Турцыі — што зараз? 20
Гарачыя тэмы
Сабралі беларускія арганізацыі ў Польшчы і Літве, якім можна пералічыць падатак на дабрачыннасць
дапаўняецца
21
Google блакуе Беларускую Вікіпедыю. Як так стала і што зараз будзе? 28
Падчас рэстаўрацыі старажытнай царквы ў Полацку знайшлі сенсацыйнае графіці 15
МТС узначаліў палкоўнік з КДБ 19
Ботаў адправілі адбельваць Васілеўскую, стала вядомая метадычка 15
«Тым, хто прыехаў пасля лютага 2022-га, ВНЖ не падаўжаюць». Беларускага айцішніка выселілі з Турцыі — што зараз? 20
Вось як выглядае Аляксандр Лукашэнка без рэтушы цяпер. Параўнайце з фотамі мінулага года 39
Дзяўчына паказала інтэрнат у самым цэнтры Мінска. Ёй не паверылі, што такія існуюць 15
Ці адпавядае ваша фізічная форма вашым гадам? А ну праверце з дапамогай гэтых тэстаў 1
PDF версія
Каляндар
Каб скарыстацца календаром, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера
пн аў ср чц пт сб нд
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30