Трамп папрасіў Саудаўскую Аравію нарасціць здабычу нафты. Што адказаў кароль?

01.07.2018 / 11:57

Прэзідэнт ЗША Дональд Трамп напярэдадні заклікаў Саудаўскую Аравію рэзка павялічыць здабычу нафты для барацьбы з ростам яе цаны, піша Бі-бі-сі.

«Толькі што пагаварыў з саудаўскім каралём Салманам і растлумачыў яму, што праз цяжкасці і бездапаможнасць ў Іране і Венесуэле я прашу Саудаўскую Аравію павялічыць вытворчасць нафты. Можа быць на 2 млн бараляў», — напісаў Трамп ў Твітары.

Just spoke to King Salman of Saudi Arabia and explained to him that, because of the turmoil & disfunction in Iran and Venezuela, I am asking that Saudi Arabia increase oil production, maybe up to 2,000,000 barrels, to make up the difference...Prices to high! He has agreed!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 30 июня 2018 г.

«Цэны занадта высокія! Ён пагадзіўся!» — сцвярджаў амерыканскі прэзідэнт.

Саудаўскай агенцтва навін пацвердзіла, што Трамп і кароль Салман ібн Абдул-Азіз Аль Сауд гаварылі па тэлефоне і абмеркавалі неабходнасць «захаваць стабільнасць на нафтавым рынку». Аднак у гэтым паведамленні не было ні слова пра тое, што саудаўскі манарх пагадзіўся павысіць здабычу на 2 млн бараляў.

«Саудаўскай Аравіі не вельмі б хацелася выходзіць за межы 11 млн барэляў на дзень і яна не збіраецца пашыраць свае вытворчыя магутнасці. Гэта дорага», — сказаў на ўмовах ананімнасці саудаўскі чыноўнік.

Пазней Белы дом удакладніў пазіцыю Трампа. У размове з ім кароль сказаў толькі, што гатовы нарасціць здабычу ў выпадку неабходнасці, сказана ў заяве.

«У адказ на ацэнку прэзідэнтам дэфіцыту на рынку нафты кароль Салман пацвердзіў, што каралеўства мае рэзервовыя магутнасці ў памеры 2 млн бараляў на дзень, якія будзе разумна выкарыстоўваць, калі будзе неабходнасць забяспечыць баланс на рынку», — сказана ў заяве прэс- сакратара прэзідэнта ЗША Сары Сандэрс.