Знайсці
Каментары да артыкула
Падарунак «НН» да Дня роднай мовы: ад сёння вы можаце чытаць нас лацінкай
2
ас оба я пачытацельніца/адказаць/
21.02.2023
а я ўжо бачыла )
67
ром/адказаць/
21.02.2023
Нн вижу няма чым заняцца
21.02.2023
⤷ ром, treba bačyć, a nie видеть, i budzie vam ščaście !
9
Czarnasotseniec/адказаць/
21.02.2023
Takoj staronki ne isnuje
2
Alezis/адказаць/
21.02.2023
Nareshce! Zhyve Belarus!
21.02.2023
Крута ! Каб яшчэ й тарашкевіцай! Га ?
0
DZIAKUJ , KNIAZ´ VKL/адказаць/
21.02.2023
DZIAKUJ ZA PADARUNAK !
4
Пціч/адказаць/
21.02.2023
Дзякуй! Яшчэ б пазбавіцца ганебнай расейскамоўнай версіі НН !
37
Аляксей/адказаць/
21.02.2023
У чым сэнс лацінкі? Чым яна лепш за кірыліцу для сучасная беларускай мовы? Назло маме вушы адмарожу?
15
Снид/адказаць/
21.02.2023
⤷
Аляксей, объясняю, как всё будет в прекрасной Беларуси будущего:
- брахманы - обладатели карты поляка и/или польского паспорта
- kšatryji - tyja, chto piša łacinkaj
- вайшыі - тыя, хто карыстаецца тарашкевіцай
- шудры - проста беларускамоўныя
- неприкасаемые - русскоязычные
21.02.2023
Navat kamienty pierakładaje O_o
a voś spam-filtr nie...
0
Цікава/адказаць/
21.02.2023
А што за лацінізатар, гэты? https://github.com/skip405/bel-lat
А калі не, ці будзе ён у Open Source?
0
Рэд./ 🟢/адказаць/
21.02.2023
⤷Цікава,Мы такога выпадку не выключаем.
21.02.2023
Daeš arabicu!
16
Аляксей/адказаць/
21.02.2023
Растлумачце, калі ласка, чаму ў лацінке не ўжываеца g?
heta = гэта ? вар'яцтва
1
Astralex/адказаць/
21.02.2023
⤷ Alaksiej, u łacincy litara g ŭžyvajecca dlia pieradačy vybuchovaha g, u adroźnieńie ad frykatyŭnaha h: gazeta, cegla, ganak, guzik. Tak sama dla zapazyčannych słoŭ: geografija, fotagrafija i hetak dalej.
1
Ронін/адказаць/
21.02.2023
⤷ Аляксей, не вар'яцтва, а базавыя правілы маўлення і логікі. «H» у большасці славянскіх моваў часткова ў некаторых пазіцыях, а часам і заўсёды азначае гук [ґ], які Вы і чуеце паўсюдна ў беларускай: (гонар, hvězda, hory, hona, holu). «Ch» — распаўсюджаная ва ўсёй Еўропе форма перадачы «х». Пад «g» маецца на ўвазе зусім іншы гук, што ў беларускай мове не сустракаецца. Ды і, будзем шчырымі, не праблема моўнай традыцыі ў тым, што яна раптам не адпавядае Вашым каламутным стандартам.
21.02.2023
Dziakuj! Cudounaja sprava!!
0
Пакіньма наркамаўку наркаму/адказаць/
21.02.2023
Ciapier tolki pazastałosia pačać jak u kiryličnym, tak i ŭ łacinkavym varyjancie taraškievicaju
0
Олег/адказаць/
21.02.2023
Латинки нету на мобиле но читать ее умею. Научился когда польский учил. Теперь нн буду тока на латинке читать.
18
Меркаванне/адказаць/
21.02.2023
Нажаль за мяжой якасьцi маргiналiзацыя пайшла. Падаецца таму ý свой час з тарашкевiцы на агульнаýжываны правапiс перайшлi на кiрылiцы, каб не грузiць людзям мозг архаiкай i мець большую даступнасць. Штосьцi зусiм адарвалiся ад беларускiх рэалiй.
0
Рэд./адказаць/
21.02.2023
⤷Меркаванне, ніхто ж не замяняе асноўнай версіі Нашай Нівы. Але хай будзе і такі варыянт для тых, хто хоча ўмець чытаць і лацінкай. 
0
Ронін/адказаць/
21.02.2023
⤷ Меркаванне, бедная усходняя Еўропа, як яна толькі гэтай архаікай жыве і дагэтуль канчаткова не загнулася. Трэба як у Расеі: заканадаўча забараніць усе нацыянальныя алфавіты, акрамя расейскага. Во развіццё будзе))) P.S. Вы б калі дзеля разнастайнасці да гістарычных крыніц звярнуліся, а не ўдавалі свае фантазіі за рэальнасць, тую ж арыгінальную Нашу Ніву адкрылі, то ўбачылі б, што лацінкі не стала па вышэй названай прычыне. Грошыкаў вобмаль, дзве версіі аднаго выдання рыхтаваць.
0
Paliašuk/адказаць/
21.02.2023
Vydatnaja navina! Dziakuj Redakcyji za mažlivaść vybirać i što prysluchalisia da zapytu vašaje aŭdytoryji, bo ludzi pytalisia paśla napadu khunty na łacinku. Ź imionami dy heahrafičnymi nazvami, spadziajusia, z časam vyrašycca. Bo ŭsiotki bolej zvykła čytać na łacincy Słavaččyna, Vyhorščyna, a nie Słavakija, Vienhryja, etc. Žyvie Biełaruś! Žyvie rodnaja mova!
25
Буслik/адказаць/
21.02.2023
Вот порадовали! А как быть мне кто вырос без латиницы? Я думаю это неправильно, подумайте хорошо, а то может сразу уже по шляхетски заговорим? Не раздражайте народ , у нас есть алфавит, кто хочет говорить тот будет, а лататиница красная тряпка. Не балуйтесь . Спасибо.
12
ром/адказаць/
21.02.2023
⤷ Буслik, ага))) народ тока живет и мечтает как бы скорее их заставили вучыь мову и латинку)) А пооом будут еще лукашенку вспоминать добрым словом)) доживем
1
І ён нізні/адказаць/
22.02.2023
⤷ Буслik, НН дадала магчымасць выбару якім правапісам чытаць артыкулы, а ў дурняў і лукашыстаў мабыць не хапае глуздоў як гэтым выбарам скарыстацца! Гэта проста паказвае ваш узровень
1
Гома/адказаць/
21.02.2023
Цудоўна!
20
Хлопцы пацаны и парубки/адказаць/
21.02.2023
Вот такими бездумными поступками вы теряете последних тех , кто вам как то может и сочувствовал вам. Делом займитесь.
4
Марудна запісваю/адказаць/
21.02.2023
але бачу што старонка на лацінцы мае тэг
<html lang="pl" class="">

А гэта азначае, што для робатаў гэта старонка на польскай мове
0
Яська/адказаць/
22.02.2023
⤷Марудна запісваю, няпраўда вашая
0
Ронін/адказаць/
21.02.2023
Шаноўнае рэдактарства, у Белсата жа быў Добрапіс з велічэзнай базай імёнаў і тапонімаў. Лацінкай, тарашкевіцай і чым там толькі няма. Канешне, гэта «левая» прыватная кантора, а спіс не абсалютны, але ж проста як факт існавання.
21.02.2023
Дзе ж гэтая кнопка???
2
Рэд./адказаць/
22.02.2023
⤷Si, каля блока з Апытанкай
21.02.2023
Heta cudoŭna. Vińšuju.
3
не-а/адказаць/
21.02.2023
"Але, спадзяваюся, вы нам даруеце"
о, Рэд. з'явіўся -не запыліўся
але што за "спадзяваюся"?
0
Чалавечае аблічча /адказаць/
21.02.2023
Найлепшы падарунак на дзень мовы, дзякуй НН!
21.02.2023
NN, a čy možacie apublikavać kod na GitHub, kab kožny moh by ŭdzielničać va ŭdaskanaleńni łacinizatara

0
Рэд./адказаць/
22.02.2023
⤷Aleś, абдумаем, можа і зробім. 
0
Vaš były/адказаць/
22.02.2023
A zrabicie ŭ šapcy sajtu pieraklučalnik, a toje ŭ pravum słupku na trecim ekranie nia kožny zaŭvažyć
2
Рэд./адказаць/
22.02.2023
⤷Vaš były, нясвоечасова ўраўноўваць версіі.
22.02.2023
Цудоўная ініцыятыва. Цяпер не хапае толькі інструкцыі, як паставіць на Windows раскладку беларускае лацінкі. Звычайна даюць спасылку на рэпа enedil на github, але там па інструкцыі патрэбен Microsoft Keyboard Layout Creator, які афіцыйна ад Майкрасофта ўжо не атрымаць, ён быў выдалены два гады таму. 
0
Husak Zvyčajny/адказаць/
22.02.2023
⤷fritz, dyk można ż spampavać, u google pa zapycie "msklc" pieršaj ża spasyłkaj vydaje
2
А. Уласік/адказаць/
22.02.2023
А чаму б не клясычным правапісам? А то Наша Ніва наркамаўкай...
0
даведка/адказаць/
22.02.2023
ОНТ да дня роднай мовы свой часовой блок (новости, спорт, прогноз погоды) полностью сделало на мове.
БТ часовой выпуск своей итоговой "Панорамы", казалось, тоже смогло сделать на беларускай мове, если бы не одна паршивая овца по фамилии Мария Петрашко (недавняя выпускница-печатница журфака БГУ), которая единственная вклинилась со своим целиком русскоязычным блоком и испоганила такой замечательный почин официальной пропаганды.
0
Hryška/адказаць/
22.02.2023
Nizki pakłon vam usim, NN! Vialiki dziakuj! Łacinka... Taraškievica.... Duža kruta! Jakaja cudoŭnaja praca. Žyvie Biełaruś! Žyvie Naša Niva! Žyvie nàša rodnaja biełaruskaja mova! Нізкі паклон вам усім, НН! Вялікі дзякуй! Лацінка... Тарашкевіца... Дужа крута! Якая цудоўная праца! Жыве Беларусь! Жыве Наша Ніва! Жыве наша родная беларуская мова!
3
Forever /адказаць/
22.02.2023
Дзякуй НН, Вялікі дзякуй. Мая мара каб у Беларусі беларуская лацінка стала дзяржаўнай мовай. Буду чытаць ды вучыцца беларускай лацініцы. Дзякуй. Dzjakui.
12
Шерхан/адказаць/
22.02.2023
Кому он вообще нужна эта латинка,кроме особой группы литвинов? Нормальные люди английский учат а не в музейных экспонатах ковыряются
22.02.2023
Dziakuj, cikava. A možna dla zručnaści vynieści pieraklučalnik ŭ menu movaŭ? 
22.02.2023
Прабачце, але ж куды вы "запёрлі" кнопку пераключэння на лацінку ў дэсктопнай версіі??? ну хто яе там знойдзе? яна павінна быць дзе пераключэнне моваваў, прыкладна так:
Пошук на сайце       БЕЛ / БЕЛ-LAC / РУС
0
Прохор/адказаць/
23.02.2023
Надо бы вместо руской версии НН  английскую  было бы вообще здорово и читателей бы прибавилось значительно.  
1
мірон/адказаць/
23.02.2023
⤷ Прохор, яны нават не могуць аптымізаваць лакалізацыю з рус. на беларускую мову, куды там ангельскую
0
Прохор/адказаць/
23.02.2023
А мне нравится латинкой читать! 
0
Віталь/адказаць/
23.02.2023
Дзякуй Вам за працу!
24.02.2023
Тэкст на лацінцы, з цвёрдымі літарамі L, вяглядае як польскі. Я спачатку палічыў, што НН стала выходзіць на польскай мове. На 80 адсоткаў беларусы праваслаўны яшчэ народ і традыцыйна выкарыстоўвае кірыліцу. Мне значна больш падабаецца кірыліца, з нашымі роднымі літарамі "і" і "ў".
0
ад (у сэнсе - пекла)- рэдакцыі/адказаць/
24.02.2023
цікава было б паглядзець, які адсотак чытае (праглядае) НН у БЕЛ, які ў Ł, а які ў РУС Рэд. 75% праглядаў па-беларуску, 25% па-расейску.
0
навошта поле зрабілі ружовым? хіба не ведаеце, як я не люблю яго/адказаць/
25.02.2023
а ў Ł ?
0
Łacinista/адказаць/
25.02.2023
'Hety varyjant łacinki byŭ pryniaty ŭ 2009 hodzie biełaruskaj Akademijaj navuk dy zacvierdžany AAN.' -- Pravilna "zaćvierdžany"

'Apošni z ich, aficyjny, užyvaŭsia na haradskich pakazalnikach dy schiemach minskaha mietro.'
Pavinna być "Apošni ź ich", "na haradzkich pakazalnikach", "schemach mienskaha metro"

Padajecca, jość peŭnyja chiby ŭ alharytmie. Albo jahonyja aŭtary aryjentavalisia na ramanizacyju narkamaŭki. Ale tady (1) nierelevantnaje śćviardžeńnie pra aryjentacyju na klasyčny varyjant łacinki i (2) niedarečny ŭžytak formaŭ typu "adpaviednaści", "mierkavańniaŭ" ci "niepaźbiežnaść".

Dvuma rukami padtrymoŭvaju versyju NN łacinkaj, ale nie chaciełasia b być śviedkam naradžeńnia čarhovaha moŭnaha "kentaŭra" dy niekantralavanaha pamnažeńnia sutnaściaŭ.
Zahadzia dziakuj za vyznačeńnie dy/albo vypraŭleńnie.
26.02.2023
Свабодна чытаю i размауляю на беларускай и расейскай мовах. Лацiнку не ведаю, але прачытаушы абзац гэтай навiны на лацiнскай мове зразумеу, што з цягам часу змагу свабодна чытаць, а потым i размауляць, калi хто дапаможа з вымауленнем.
п.с. Добрая навiна. Дзякуй НН.
0
асоба я па чытацельніца/адказаць/
26.02.2023
⤷ вось, НН, бачыце, як вы чалавека ўзбагацілі - цяпер можа казаць, што чытае на беларускай, расейскай і лацінскай мовах)
26.02.2023
⤷ вой. то бок - размаўляць. размаўляць на лацінскай мове)
Каб пакінуць каментар, калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера