Znajści
Ałharytmičny łacinski varyjant
31.01.2023 / 19:306RusŁacBieł

Były vahnieraviec paprasiŭ prabačeńnia va ŭkraincaŭ

Rasijski pierabiežčyk Andrej Miadźviedzieŭ daŭ pieršaje intervju narviežskamu telekanału NRK. U im jon vybačajecca pierad ukraincami. Jon taksama kaža, što kali jaho ekstradujuć u Rasiju ci Ukrainu, dla jaho heta budzie aznačać śmierć.

Fota: Chielha Tviedten / NRK

Žurnalisty Narviežskaha nacyjanalnaha radyjo sustrelisia z rasijskim pierabiežčykam Andrejem Miadźviedzievym na płoščy Ehiertorhiet kala vulicy Brama Karła Juchana ŭ centry Osła.

26-hadovy mužčyna, jaki śćviardžaje, što raniej byŭ najmitam rasijskaj hrupy Vahniera va Ukrainie, pahadziŭsia na intervju.

Jon pryjšoŭ adzin i bieź jakich-niebudź mieraŭ biaśpieki. Na im šeryja spartyŭnyja štany, tałstoŭka z kapiušonam i čornaja kurtka pavierch jaje. Intervju adbyłosia prosta la budynka parłamienta Narviehii.

«Dla ich ja złačyniec»

Miadźviedzieŭ atrymaŭ kamientaryi ad ukraincaŭ u Narviehii, jakija adreahavali na toje, što jon padaŭ tut prašeńnie ab prytułku.

— Ja razumieju, što heta ciažka zrazumieć. Dla ich ja złačyniec. Prašu tolki padkreślić, što ja heta pryznaŭ, praŭda pozna, ale pryznaŭ, — kaža Andrej Miadźviedzieŭ.

— Ja byŭ suprać hetaha. Prašu nie asudžać mianie, i ŭsio roŭna prynošu svaje prabačeńni.

 

Tych, chto admaŭlaŭsia vajavać, rasstrelvali

Miadźviedzieŭ kaža, što było dźvie pryčyny, čamu jon chacieŭ dezierciravać i biehčy. Heta vajna Rasii suprać Ukrainy, jakaja, jak jon razumieŭ, była absalutna pamyłkovaj, a taksama ŭnutranaja žorstkaść hrupy Vahniera.

Kaža, što vahnieraŭcy biez vahańniaŭ zabivali tych, chto vystupaŭ suprać vajny: «Kali niechta admaŭlaŭsia vykonvać zahad, rasstrelvali pa zakonach vajennaha času».

Kaža, što za 10 dzion, kali jon byŭ na pasiadžeńniach hrupy Vahniera, takich vypadkaŭ było niekalki: «Słužba biaśpieki Vahniera pryjechała z dvuma mabilizavanymi, jakija admovilisia vajavać. Ich rasstralali publična. Tak farmujecca kultura vyžyvańnia».

 

Ucioki cieraz raku Paz

Andrej Miadźviedzieŭ pierasiek zamierzłuju raku Paz, pa jakoj prachodzić bolšaja častka miažy Rasii i Narviehii, u noč na piatnicu, 13 studzienia, i apynuŭsia ŭ Finmarku. Kali jon sustreŭ narviežskuju palicyju, padaŭ prašeńnie ab prytułku.

Mužčyna zajaviŭ, što sam zapisaŭsia najmitam u rasijskuju hrupu Vahniera 6 lipienia minułaha hoda. Miadźviedzieŭ kaža NRK, što heta vynik duraści, bo jamu byli patrebnyja hrošy i nie było dzie žyć.

Kažuć, što jon byŭ adpraŭleny va Ukrainu i ŭdzielničaŭ tam u bajach jak kiraŭnik hrupoŭki, pierš čym vyrašyŭ źjechać.

Mužčyna raspavioŭ NRK, što jahony šlach praź miažu byŭ dramatyčnym.

— Pieraskočyŭ cieraz dva płaty, prajšoŭ nievialiki lasok, vyjšaŭ na ŭźlesak. Ja išoŭ pa lodzie, i mianie pieraśledavali rasijskija pamiežniki. Vypuścili sabaku, ale jon zamarudziŭsia pierad kalučym drotam. Ja pačuŭ dva streły, chutka raźviarnuŭsia, pieralez cieraź lod i pierabraŭsia na narviežski bierah, — raskazvaje Miadźviedzieŭ.

Na minułym tydni były najomnik byŭ vyzvaleny ź mihracyjnaha centra ŭtrymańnia pad vartaj Trandum za miežami Osła paśla taho, jak jaho aryštavaŭ mihracyjny adździeł palicyi.

Jaho tahačasny narviežski abaronca Brunulf Ryśnies zajaviŭ, što heta adbyłosia z-za roznahałośsiaŭ pamiž palicyjaj i klijentam nakont mier biaśpieki.

 

Advakat vykanaŭ daručeńnie

U paniadziełak ranicaj advakat Ryśnies paviedamiŭ, što vykanaŭ daručeńnie Miadźviedzieva.

— Ciapier Andrej bolš nie znachodzicca pad vartaj, jaho zajava ab nadańni prytułku znachodzicca ŭ apracoŭcy UDI, i ŭ ciapierašni momant jon daje intervju Nacyjanalnaj słužbie kryminalnych rasśledavańniaŭ palicyi Narviehii (viadomaj jak Kripos) pra svoj dośvied padčas vajny va Ukrainie, jak jon i chacieŭ. Jon nie padazrajecca ŭ inšym pravaparušeńni — niezakonnym pierasiačeńni miažy z Rasii ŭ Narviehiju 13 studzienia, — napisaŭ Ryśnies u paviedamleńni dla presy.

Pavodle infarmacyi NRK, Miadźviedzieŭ daŭ novaje intervju Kripos 30 studzienia.

 

Miarkuje, što jaho žyćcio ŭ niebiaśpiecy

26-hadovy rasijanin paviedamiŭ NRK, što miarkuje, što jahonaje žyćcio ŭ Narviehii znachodzicca ŭ niebiaśpiecy.

— Kali ŭziać pad uvahu toje, što ciapier adbyvajecca, i toje, što ja vyrašyŭ raspavieści śvietu praŭdu pra svoj dośvied, heta značyć, što ja vyrašyŭ supraćstajać tamu, što adbyvajecca. Tak, ja miarkuju, što jość niebiaśpieka, — kaža Miadźviedzieŭ.

— Ja adčuvaju strach, ale nikoha nie bajusia. Bo ja viedaju, što ja maju racyju, i tamu mnie niama čaho bajacca.

 

Miadźviedzieŭ: Ekstradycyja dla mianie aznačaje śmierć

Narviežskija ŭłady ciapier razhladajuć zajavu Andreja Miadźviedzieva ab nadańni prytułku. Kali jaho pryznajuć vinavatym u vajennych złačynstvach, jamu nie daduć status biežanca, ale ŭ toj ža čas adpraŭlać jaho nazad u Rasiju moža być niebiaśpiečna.

— Usie pavinny razumieć, što kali mianie adpraviać u Rasiju, to ŭ maim vypadku heta aznačaje śmierć. Kali mianie adpraviać va Ukrainu, heta taksama śmierć, — kaža NRK sam Miadźviedzieŭ.

— Mianie mohuć abmianiać u Rasiju na hrupu aficeraŭ. «Vahnier» choča pakazać, što, niezaležna ad taho, jakija mietady jany vykarystoŭvajuć, jany mohuć atrymać čałavieka.

Sumna viadomaja hrupa rasijskich najmitaŭ, siarod inšaha, padzialiłasia videa, na jakim jašče adzin pierabiežčyk byŭ zabity kuvałdaj paśla taho, jak byŭ im pieradadzieny.

Čytajcie jašče:

ZŠA aficyjna abviaścili PVK «Vahnier» transnacyjanalnaj złačynnaj arhanizacyjaj

Nashaniva.com

Chočaš padzialicca važnaj infarmacyjaj
ananimna i kanfidencyjna?

Клас
7
Панылы сорам
3
Ха-ха
2
Ого
9
Сумна
7
Абуральна
11
0
Woodoo Cult/adkazać/
01.02.2023
Riedakcija-[vyd], tak i nie ispravili? Ulicca Karła Juchana, a nie vorota. Pohraničnaja s roiśsiej rieka nazyvajetsia Paśvik, a nie Paz.
1
Moriačok/adkazać/
02.02.2023
Eto bolšie pochožie na połuvydumannuju istoriju dla połučienija ubiežiŝa v Norviehii,
čiem na istoriju iźmienienija soznanija .
0
Red./adkazać/
02.02.2023
Woodoo Cult, Vam aby łajacca) Z rakoj vy dakładna nie majecie racyi, bo ŭ jaje šmat nazvaŭ, praktyčna dla kožnaj movy inšaja: https://en.wikipedia.org/wiki/Paatsjoki.

Pa-rasijsku jakraz Paz, a Paśvik - pa-šviedsku. Ale pryčym šviedskaja mova da narviežska-rasijskaj miažy, čamu mienavita hetuju raku treba zvać pa-šviedsku, kali jana navat u Šviecyi nie ciače nidzie? Chutčej užo pa-narviežsku tady - Paśvikiełva (Pasvikelva), tut choć niejkaja łohika jość. Ale ž tut havorka pra rasiejca viadziecca, jahony raspovied. A rasiejec jaŭna nazyvaŭ hetuju raku ŭ aryhinale pa-rasiejsku - Paz. To čamu my pavinny inakš nazyvać? Biełaruskaj admietnaj nazvy, kali što niama.   


Pakazać usie kamientary
Kab pakinuć kamientar, kali łaska, aktyvujcie JavaScript u naładach svajho braŭziera
Kab skarystacca kalendarom, kali łaska, aktyvujcie JavaScript u naładach svajho braŭziera
sakavikkrasavikmaj
PNSRČCPTSBND
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930