Znajści
Ałharytmičny łacinski varyjant
18.06.2023 / 19:2311RusŁacBieł

U jutubie źjaviłasia sakavitaje šou pra biełaruskuju movu

U jutubie źjaviłasia novaje zabaŭlalnaje i adukacyjnaje šou — «Ziołki-Šou». Aŭtary prapanujuć razam vyvučać biełaruskuju movu. U pieršym vypusku pryniali ŭdzieł błohierka Kaciaryna Vasilonak i viadoŭca jutub-kanałaŭ «Hodna» i «Hodna Music» Mikita Bialevič. Pamiž adkazami na pytańni jany dzialilisia niekatorymi akaličnaściami svaich stasunkaŭ ź biełaruskaj i inšymi movami. Raskazvajem pra samyja cikavyja momanty.

U studyi padčas «Ziołki-šou». Skryn videa

«Botać pa fieni» na biełaruskaj movie

Viadoŭca šou Danik Kasienka pacikaviŭsia ŭ haściej pra samyja cikavyja momanty, źviazanyja ź biełaruskaj movaj u škole.

Kali Mikita Bialevič zaŭvažyŭ, što ŭ škole jon nie pavažaŭ biełaruskuju movu, nie razmaŭlaŭ na joj, a adznaka pa pradmiecie była 5-6 bałaŭ, to Kaciaryna Vasilonak, u jakoj, pa jaje słovach, pa biełaruskaj movie było 9 bałaŭ, padzialiłasia bolš jaskravymi ŭspaminami.

Pieršy źviazany z sprobami zrabić škołu, u jakoj jana vučyłasia, ruskamoŭnaj. Kaciaryna, jakoj tady było 13 hadoŭ, razam ź inšymi vučniami źbirała podpisy suprać hetaha. Druhi ŭspamin źviazany ź pieryjadam navučańnia ŭ kaledžy. «Tady nas vučyli «botać pa fieni» na biełaruskaj movie ci, inšymi słovami, vykarystoŭvać turemny słenh, ale ŭ pierakładzie na biełaruskuju movu.

Šou składałasia z troch raŭndaŭ. Prapanujem čytačam pasprabavać svaje siły dy adkazać na pytańni, što byli ŭ druhim raŭndzie. (Adkazy ŭ kancy materyjału).

Udzielnikam nieabchodna było vyznačyć, ci jość pamyłki ŭ vykazvańniach. 

  1. «Ziołki-šoŭ» pavodle akademičnaha pravapisu pišacca z Ŭ (nieskładovym).
  2. «Ty moj lepšy siabar! Ja nikomu tak nie daviaraŭ, jak tabie!»
  3. «U Źmitra Vajciuškieviča mnostva cudoŭnych piesień».
  4. «Aprani humovyja boty — na vulicy doždž!»
  5. «Ja niekalki razoŭ padavaŭsia na vizu, ale mnie adkazali».
  6. «A čamu ty razmaŭlaješ na movie?»

Kolki movaŭ viedaje Mikita Bialevič

Mikita adznačyŭ, što jon ros u Babrujsku i karystaŭsia ruskaj movaj. Ale, pa jaho słovach, heta taki «babrujski dyjalekt» ruskaj movy. Akramia hetaha, jon ličyć, što dobra vałodaje biełaruskaj i anhlijskaj movami. A na centralizavanym teściravańni pa ruskaj movie jon nabraŭ 27 bałaŭ.

Šou składałasia z troch raŭndaŭ i finału. My nie budziem pierakazvać usie pytańni i prapanujem pahladzieć hetaje šou całkam.

Pryznańnie ŭ kachańni Zianonu Paźniaku

Pa vynikach hulni pieramožcam staŭ Mikita Bialevič. A Kaciarynu Vasilonak čakała pakarańnie. Z prapanavanych na vybar kartak z zadańniami, źmiest jakich byŭ niabačny, Mikita vybraŭ dla Kaciaryny zadańnie — vykłaści post u instahram, dzie jana pryznajecca ŭ kachańni Zianonu Paźniaku.

Kaciaryna była tolki za heta i zhadała słovy Alaksandra Ivulina ab tym, što kali jana budzie zastavacca takoj ža radykalnaj i nadalej, to jana «zrobicca jak Zianon Paźniak».

Kaciaryna adznačyła, što ŭ jaje jość zdymak razam z hetym palitykam. Jakraz jaho jana i vykarystała dla novaha dopisu ŭ svaim instahramie.

Adkazy

  1. Pavodle akademičnaha pravapisu ŭ zapazyčanych słovach takich jak šou, frau, Łandau a taksama ŭ słovach na -us i -um treba pisać U (składovaje). Tamu pravilna pisać «Ziołki-šou».
  2. Lepšy — heta vyšejšaja stupień paraŭnańnia: hety siabar moža być lepšy ZA inšaha. A voś kali jon samy-samy, to jon NAJlepšy siabar — najvyšejšaja stupień paraŭnańnia.
  3. U skazie niama pamyłak. Imia Źmicier skłaniajecca ź biehłym hałosnym hukam: Źmitra, Źmitrom, Źmitru. Słova «piesień» ź miakkim znakam na kancy taksama słušnaja forma skłanieńnia nazoŭnika ź miakkaj asnovaj «pieśnia», choć u maŭleńni ciapier i pašyrajecca forma «pieśniaŭ». Ale jana nie narmatyŭnaja.
  4. Apranuć možna vopratku. A abutak my abuvajem abo nadziavajem.
  5. Zamiest słova «adkazali» treba vykarystoŭvać słova «admovili». Adkazać mahli jak stanoŭča, tak i admoŭna. Ale ŭ hetym kantekście jakraz admovili, bo nie dali vizu.
  6. Treba ŭdakładniać, na jakoj movie. Naprykład: na biełaruskaj movie abo na ŭkrainskaj movie, pa-ŭkrainsku ci pa-biełarusku.

Čytajcie jašče:

NIŠO budzie! Źjaviŭsia adkryty słoŭnik biełaruskaha słenhu, jaki moža dapoŭnić kožny

Zapracavaŭ servis «Moŭnaja daviedka» ad Instytuta movaznaŭstva

Rodnaja mova vyznačaje zdolnaść usprymać muzyku

Antoś Župran

Chočaš padzialicca važnaj infarmacyjaj
ananimna i kanfidencyjna?

Клас
43
Панылы сорам
3
Ха-ха
1
Ого
3
Сумна
1
Абуральна
3
1
44/adkazać/
19.06.2023
a chto tata Zianona Paźniaka?
0
Biełaruś pierad usim/adkazać/
20.06.2023
Štanik
Našaja kultura - heta hałoŭnaje što ŭ nas jość i što robić nas biełarusami. Astatniaje ŭžo vyciakaje z hetaha!
0
Chm/adkazać/
25.06.2023
[Red. vydalena]
Pakazać usie kamientary
Kab pakinuć kamientar, kali łaska, aktyvujcie JavaScript u naładach svajho braŭziera
Kab skarystacca kalendarom, kali łaska, aktyvujcie JavaScript u naładach svajho braŭziera
sakavikkrasavikmaj
PNSRČCPTSBND
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930