Найти
17.04.2024 / 22:1229РусŁacБел

Google блокирует белорусскую Википедию. Как так вышло и что теперь будет?

Редакторы свободной энциклопедии заметили, что поисковик ведет себя странно.

В соцсетях википедисты поделились острой проблемой: если искать через Google по-белорусски, то попасть на статью в белорусской Википедии очень сложно.

Как отмечают редакторы, нередко Google выдает на белорусскоязычные запросы прежде всего статьи на русском, иногда на польском, на английском, даже на литовском, но только не на белорусском. На картину мало влияет смена языка интерфейса с русского на белорусский или использование ВПН.

Вместо Белорусской Википедии Google предлагает читать ее мусорную копию. Скриншот

В качестве примера приводится статья о белорусском архитекторе Степане Валансевиче, который существует уже больше года. Статья не имеет аналогов на других языках, а само имя творца можно отнести к «возвращенным» — по-белорусски о нем до 2023 года никогда не писали.

Казалось бы, имея уникальный контент, статья в белорусской Википедии должна выдаваться первой по конкретному белорусскому запросу. К тому же известно, что Википедия очень быстро индексируется всеми поисковиками.

Статья про Валансевича достаточно подробная и оформлена по всем правилам Википедии, но это ему не помогает. Скриншот Википедии

Но статья не выдается, как отмечают википедисты, ни первой, ни второй, ни последней строчкой в Google. Вверху выдачи — мусорный сайт, который ворует содержимое из статьи в Википедии. Получить нужную статью от Google не удалось никакими хитростями. В то же время российский Яндекс выдает ее первой. 

«Это все к вопросу, почему в белорусской Википедии просмотров из Беларуси в районе статистической погрешности. А вы попробуйте еще попасть в нее через Гугл!» — возмущается один из википедистов. 

Мы попросили прокомментировать проблемы с выдачей белорусскоязычного контента других редакторов Википедии.

Здание Гродненского реального училища, спроектированное Валансевичем. Фото: photobuildings.com

«Мы давно столкнулись с этой проблемой. Сначала нам казалось, что такая выдача в Гугле основывается на том, что русская Википедия, которую пишет гораздо больше авторов, просто более качественная и разработанная, а потому ее выдает при поиске первой. Со временем ситуация изменилась — размер статей по определенным темам стал больше размера аналогичных статей, написанных по-русски, а некоторые просто не имеют русской версии. Но в выдаче ничего не изменилось в пользу нашей Википедии. 

В последнее время мы сопоставили свои разрозненные наблюдения и пришли к выводу, что алгоритмы Гугла понижают белорусскоязычную версию в выдаче. Выдача работает ошибочно не в 100% случаях, условного Костюшко и Калиновского вам выдаст, но в остальных случаях проблема настолько заметна и местами абсурдна, что ее невозможно игнорировать.

Нужно, чтобы кто-то разговаривал с сотрудниками компании, объяснял особенность белорусской языковой ситуации, чтобы как-то изменить ситуацию. Но у самих википедистов нет какой-то организованной структуры для этого», — прокомментировал ситуацию наш собеседник.

Возможно, еще одной причиной проблем с белорусской Википедией стало общее ухудшение качества поиска Google, которое отмечают эксперты. Поисковик проигрывает войну мусорным сайтам, таким, как пиратские копии Википедии, показывает некачественный контент вверху выдачи.

@nashaniva Ну калі ўжо Белоруссію пераймянуюць у Беларусь? #жывебеларусь#беларусь#белорусы#беларускаямова#нашаніва#белоруссия♬ Minimal for news / news suspense(1169746) - Hiraoka Kotaro

«Наша Нiва» — бастион беларущины

ПОДДЕРЖАТЬ

Читайте также:

О ком из белорусских политиков больше всего читают в Википедии?

Полностью заработал российский аналог «Википедии» с цензурой. Что в нем о Беларуси и Украине?

На Викисклад загружен 100-миллионный файл

Википедия назвала наиболее просматриваемые страницы в 2023 году

Nashaniva.com

Хочешь поделиться важной информацией
анонимно и конфиденциально?

Клас
9
Панылы сорам
10
Ха-ха
4
Ого
5
Сумна
23
Абуральна
104
2
Вучы Мову Русі, Мову Літвы, а не балгарска-татарскі суржык/ответить/
18.04.2024
Понты дороже денег
Деньгі - гэта ад татарскага теньге.
Ва усіх славянаў - харватаў, сербаў, палякаў, чэхаў, украінцаў, беларусаў - грошы, гроші, hroshy.

Адпачывай, чынгіз са знакам якасці, ахахахах)
0
Мушчына 30 лет/ответить/
19.04.2024
Жэка, пойдешь тогда в православный консервативный Яндекс. Хотя в принципе и сейчас никто не запрещает
0
неправда /ответить/
21.04.2024
Вучы Мову Русі, Мову Літвы, а не балгарска-татарскі суржык, На сербохорватском новац или паре, на чешском peníze, слов. peniaze , болг. пари... Может напомнишь нам, который "славянский" народ называет площадь турецким словом meydan?
Показать все комментарии
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
ПНВТСРЧТПТСБВС
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031