Найти
20.03.2021 / 09:39РусŁacБел

Et si tu n'existais pas. Топ-20 хитов на французском языке, которые вы точно знаете

20 марта отмечается Международный день франкофонии — это праздник для всех, кто изучает и любит французский язык. Музыкальное приложение A1 Xplore Music от Deezer, имеющее французские корни, подготовило специальный плейлист, где собрано 80 разножанровых треков на французском языке. А мы взяли топ-20 песен, которые знают все.

Alizée — Moi… Lolita

В 2000 году Alizée ворвалась в мировые чарты со своим дебютным синглом, продюсером которого была другая французская звезда — Милен Фармер.

Для нового проекта Фармер был нужен молодой голос. Поэтому 15-летняя Ализе Жакоте, которая как раз победила в телешоу начинающих талантов, стала лучшей кандидатурой.

Desireless — Voyage voyage

Лидерство франкоязычных песен в международных чартах-явление достаточно редкое, но певица Desireless сумела покорить хит-парады десятков стран и стать популярной в том числе и в СССР.

Человеку без знания французского было просто петь припев этой песни, ведь нужно было запомнить только одно слово.

Joe Dassin — Et si tu n'existais pas

Когда авторы писали очередной хит французскому секс-символу 1970-х Джо Дассену, предполагали, что главной строкой станет: «Если бы не было любви»/ Но возникла дилемма: если нет любви, то нет ничего. Как тогда быть?

В итоге песня вошла в историю под названием «Если бы не было тебя» и покорила миллионы женских сердец.

Zaz — Je veux

Певицу Изабель Жефруа часто сравнивают с Эдит Пиаф. Действительно, в начале своей карьеры Zaz (псевдоним Жефруа) исполняла на концертах песни великой французской певицы, но стала популярной благодаря своим хитам. » Je veux « был первым.

K-Maro — Femme Like U

Этот хит канадского рэпера K-Maro входит в двадцатку самых популярных песен во Франции, выпущенных в XXI веке. Но песня стала популярной и в нашей стране: ее очень активно крутили по радио.

Dalida, Alain Delon — Paroles paroles

Мало кто знает, что этот французский хит, исполненный звездами шансона и кинематографа, является кавером на итальянскую песню. Оригинальная композиция итальянцев Мины и Альберто Лула оказалась менее популярной.

Indila — Dernière danse

Индила — одна из звезд современной французской музыки. Ее первая песня Dernière danse («Последний танец») в течение 77 недель держалась в хит-парадах, а клип собрал 725 миллионов просмотров на ютубе.

Charles Aznavour — La bohème

Эту песню должен был исполнять Жорж Гетари в оперетте «Месье Карнавал», но ее записал и исполнил Шарль Азнавур, что спровоцировало скандал между артистами и лейблами звукозаписи. В результате музыканты помирились, а песня осталась одним из главных хитов короля шансона.

Ilona — Un monde parfait

Песню про волшебную страну с добрыми животными Илона Митресси записала, когда ей было всего 11 лет. Un monde parfait мгновенно стала хитом, а юной певице пророчили великую славу. Однако в 14 лет Илона решила прекратить концертную деятельность и сконцентрироваться на учебе.

Garou, Patrick Fiori, Daniel Lavoie — Belle

Центральная песня мюзикла Notre-Dame de Paris, в которой горбун Квазимодо, священник Фроло и капитан лучников Феб признаются в любви к Эсмеральде. Хит выходил как отдельный сингл, а также был переведен на десяток языков.

In-Grid — Tu Es Foutu

За бодрой мелодией скрывается текст о разлуке. Парень так надоел девушке своими пустыми обещаниями, что та ему говорит: «Ты негодяй» (Tu Es Foutu).

Patricia Kaas — Mademoiselle chante le blues

Карьера Патрисии Каас, певицы с красивым низким голосом, не сразу пошла вверх. Ее первый сингл был провальным, а песню о поющей блюз мадемуазель Каас сама носила на радиостанции и молила, чтобы ее взяли.

Mylène Farmer — California

О Милен Фармер мы упоминали как об успешном продюсере, но не забываем, что она остается культовой певицей, чьи песни слушают миллионы людей. Текст композиции California затрагивает тему пути и полон франко-англоязычных каламбуров.

Édith Piaf — Non, Je ne regrette rien

Песня-визитка Эдит Пиаф посвящена солдатам иностранного французского легиона. После неудачного путча они, навсегда покидая свои казармы в Алжире, пели: «Я ни о чем не жалею».

Amel Bent — Ma philosophie

В своей первой песне «Моя философия» певица Амель Бент сформулировала свое жизненное кредо: оставаться собой и высоко держать голову в испытаниях. Девушка из семьи иммигрантов прекрасно понимала, что это такое, поэтому, видимо, песня и стала такой популярной.

Mireille Mathieu — Pardonne-moi ce caprice d'enfant

Композиция Мирей Матье является, по сути, мольбой женщины к любимому мужчине, которого она бросила ради новых ощущений, простить ей этот каприз. С каждым новым романом героиня песни все больше убеждается в том, что любит только того мужчину, которого бросила.

Stromae — Alors on danse

Обычно неанглоязычные песни имеют локальный успех, но хит бельгийского рэпера обрел популярность во всем мире, месяцами лидируя в хит-парадах. А видео на ютубе набрало более 260 миллионов просмотров.

Vanessa Paradis — Joe le taxi

Бывшей жене Джонни Деппа было всего 14 лет, когда она записала песню про таксиста Джо, который лучше остальных знает Париж и его места. Он любит пить ром, латинские танцы и свой желтый саксофон.

Charles Aznavour — Une vie d'amour

Оригинальная песня о вечной любви была записана Шарлем Азнавуром для альбома Autobiographie. На нем же была и русскоязычная версия, исполненная в дуэте с Мирей Матье, которая также пела ее и отдельно.

Lara Fabian — Je t'aime

В песне Je t'aime появилась сначала музыка — ее написал продюсер Рик Алисон, находясь под впечатлением от другого французского суперхита Je suis malade, который Лара исполнила вместе с Сержем Лама на его концерте. Фабиан же является автором текста песни.

А1 Xplore Music от Deezer — это музыкальный продукт А1. Алгоритмы приложения Deezer позволяют пользователям А1 Xplore Music от Deezer получать персональные рекомендации по подбору треков, пользоваться встроенной в платформу функцией распознавания песен и слушать любимую музыку, аудиокниги и подкасты с высоким качеством звука без перерывов на рекламу.

NN.by

Хочешь поделиться важной информацией
анонимно и конфиденциально?

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера