Белорусы снялись в топовом сериале от Netflix. Один из них — в роли Ельцина
«Корона» (The Crown») — один из популярнейших сериалов от стриминговой платформы Netflix, посвященный правлению британской королевы Елизаветы II. 9 ноября вышел пятый сезон, и в нем появились два белоруса.
Все фото: кадры из «Короны»
Речь об эпизоде «Дом Ипатьева» — шестой из десяти серий в нынешнем сезоне «Короны», который станет для сериала последним. В этом доме, находившемся некогда в Екатеринбурге, была в 1918 году расстреляна семья последнего российского императора Николая ІІ — двоюродного брата Георга V, деда Елизаветы.
Начало серии возвращает нас в те времена, а дальше мы видим встречу королевы с Борисом Ельциным. В 1970-е Ельцин, который был тогда первым секретарем Свердловского обкома КПСС, приказал снести Ипатьевский дом, и в сериале Королева узнает об этой истории от Джона Мейджора, премьер-министра Британии в начале 1990-х.
Борис Ельцин (Анатолий Котенев)
Роль Бориса Ельцина в «Короне» поручили известному белорусскому актеру Анатолию Котеневу, бывшему мужу ведущей Светланы Боровской, который много снимается в российском кино и сериалах. Он снялся в сценах, демонстрирующих визит Бориса Ельцина в 1992 году в Британию и визит британской королевы в Россию. В «Короне» Елизавета ІІ смотрит по телевизору кадры августовского путча 1991 года в Москве, которые также снимали заново с участием Котенева — это не архивные кадры.
Кроме Анатолия, в «Доме Ипатьева» появился еще один белорус, актер и бывший директор Change.org по Восточной Европе и Центральной Азии Митя Савелов. Он сыграл переводчика Ельцина. Он рассказал «Нашай Ніве», как проходили съемки и как он получил роль.
Переводчик Ельцина (Митя Савелов)
Для Савелова «Корона» — первый опыт участия в кино и сериалах, до этого мужчина пробовал себя в собственном проекте Change LIVE. Белорус также играет в спектакле «Собаки Европы» Белорусского свободного театра.
Митя живет в Британии, где проходит большая часть снимков «Короны», и на площадку он попал стандартно — через кастинг. Савелов рассказывает, что чаще всего актеров для этого шоу ищут в Британии, кроме случаев, когда герой очень специфический — например, Анатолия Котенева на роль Ельцина пригласили из Москвы.
Сцены с участием Мити снимали четыре недели, весь сезон, по словам Савелова, снимали где-то полгода. Белорус с восторгом рассказывает о местах, в которых создавали «Корону»: «Самое удивительное — это, конечно, места съемок, ведь для того, чтобы восстановить интерьеры и экстерьеры замков и дворцов, мы часто снимались в разных частных поместьях по всей стране. А сцену с королевским кортежем в Москве снимали на переделанных улицах города Брендфорда, который называют маленькой Германией».
Свои впечатления от съемок Митя называет невероятными: «Вся команда — это высоченные профессионалы, даже просто наблюдать за ними и учиться было одним удовольствием. Питер Морган — гениальный драматург и сценарист. Он не только глубоко знает историю королевской семьи, но и умеет превратить эту историю в очень сильно написанный сценарий. Я работал с Кристианом Швохувом, с талантливым режиссером нашей серии. Интересно, что все его серии в «Короне» очень сложны, у них три-четыре параллельно переплетенные истории. Недаром наша серия смотрится как отдельный целый фильм».
Актеров, с которыми удалось поработать, Савелов характеризует словом «космос» и называет бесценным опытом возможность учиться у них. Белорус отмечает, что хотя все на съемочной площадке и были профессионалами высокого уровня, но при этом вели себя так дружелюбно, что за время съемок он сблизился с ними и почувствовал себя частью команды.
«Наша Нiва» — бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬО скандинавских фильмах, полоцких сырках, доме и последовательности. Беседа с директором крупнейшего белорусского независимого кинофестиваля
«Друг семьи» (A Friend of the Family) — самая впечатляющая криминальная история, которую только можно себя представить
На кинофестивале «Паўночнае ззянне» покажут онлайн украинские документалки
