Найти
02.12.2022 / 22:155РусŁacБел

Новый пакет поддержки белорусского гражданского общества от ЕС будет, но не 100 миллионов евро

Вчера по белорусским СМИ прошла информация, что через несколько недель будет объявлен новый пакет поддержки белорусского гражданского общества аж на 100 млн евро. Об этом, как утверждалось, вчера сообщил представитель Еврокомиссии Йерун Виллемс. Но на самом деле оказалось, что поддержка действительно будет, но на сумму намного скромнее.

Оказалось, что 100 миллионов евро — это общий объем помощи, оказанной Евросоюзом начиная с августа 2020 года. Недоразумение же возникло из-за неточного синхронного перевода во время мероприятия, пишет «Позірк».

На самом деле слова европейского представителя звучали так:

«Через несколько дней мы официально запустим новый ежегодный пакет поддержки народу Беларуси. Когда в начале следующей недели этот пакет будет принят, объем предоставленной нами с августа 2020 года помощи белорусскому народу превысит 100 миллионов евро, предназначенных для поддержки гражданского общества».

Читайте также:

Представитель Еврокомиссии анонсировал новый пакет помощи гражданскому обществу Беларуси

Nashaniva.com

Хочешь поделиться важной информацией
анонимно и конфиденциально?

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна
0
Лола/ответить/
02.12.2022
Ха ха ха, дык гэта ж ім і вылучылі.
4
Правдоруб /ответить/
03.12.2022
Где-то Франак засунул обратно пробку в бутылку шампанского и вытер скупую слезу... А так всё хорошо организовал!
03.12.2022
напомню:

"...за одобрение вопроса «Согласны ли Вы, что финансирование всех ветвей власти должно осуществляться гласно и только из государственного бюджета?» проголосовали 32,18 %, против проголосовали 65,85 %"

зачем вообще эти неинтересные новости про деньги
Показать все комментарии
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера