Тихановская прокомментировала свою речь с измененной цитатой Калиновского
Во время мероприятий, посвященных 160-й годовщине начала восстания 1863—1864 годов, Светлана Тихановская выступила с речью. Она упомянула Кастуся Калиновского, но заменила слово «москаль» в известной цитате на «чужую власть».
Фото: Офис Тихановской
В соцсетях не оценили эту политкорректность.
Тихановская, цитируя Калиновского, заменила одно слово. Твиттер отреагировал
Тихановская прокомментировала свою речь и реакцию на нее:
«Друзья, я знаю, что измененные слова Калиновского в моем выступлении вызвали возмущение. В оригинале цитата звучит так: «Бо я табе з-пад шeбеніцы кажу, Народзе, што тагды толькі зажывеш шчасліва, калі над табою маскаля ўжэ не будзе». Я признаю, что именно так должны цитироваться его слова.
Это послание Калиновского актуально и сегодня: белорусы тогда заживут счастливо, если над ними не будет чужой оккупационной власти. А под чужой властью подразумевается и Лукашенко, и Россия, которая пытается уничтожить нашу государственность.
И я хочу повторить то, что повторяю уже практически год: Россия — агрессор, Лукашенко и Путин — военные преступники».
Тихановская: Имя Кастуся Калиновского продолжает нас вдохновлять
