Найти
Культура
30.01.2023 / 15:02   7РусŁacБел

Вышла книга «Добры доктар Будзь-Здароў» в переводе Андрея Скурко

Андрей Скурко перевел знаменитую сказку Корнея Чуковского.

Фото нового издания разместила у себя в фейсбуке Павлина Скурко. Ищите в книжных магазинах.

Nashaniva.com

Хочешь поделиться важной информацией
анонимно и конфиденциально?

Клас
Панылы сорам
Ха-ха
Ого
Сумна
Абуральна
Поделиться
Читайте еще
На появление версии «Нашай Нівы» латиницей откликнулся Kurier Wileński  3
Алесь Чумаков исполнил по-белорусски известную польскую песню о Гомеле
Тарелка в технике трафарет. В Минске проходят увлекательные мастер-классы
Комментарии
30.01.2023
Цудоўна!!!
01.02.2023
⤷хх, ..."Я тут, мая мілая Афрыка!"
як нейкі Айбаліт у Зімбабве паляцеў... пэўна да спецыялістаў Вуду" -- дык жа не Айбаліт.
Будзь Здароў!

0
умка/ответить
01.02.2023
⤷pedagoh, дык
Абалітша тады і Айбалезны
nashaniva.com/308934
Показать все комментарии
Чтобы оставить комментарий, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
Владислав Сырокомля: большой юбилей 2023-го и его «Мы отвыкли от весны…»  1
Минобороны Великобритании: Российские войска возвращаются к обороне после неудачного наступления на Бахмут  2
После 15 суток ареста на свободу не вышел житель Гродно Павел Якубель
К Беларуси приближаются циклон с Балкан и арктический воздух с севера
Культовый аниме-сериал «Покемон» завершился через 26 лет показа
«Лежал в ванне, слушал музыку». В Минске током убило 22-летнего парня  1
«Мы умеем делать невозможное», — Светлана Тихановская обратилась к белорусам по случаю Дня Воли  2
«Мы пушечное мясо, отправленное на убой» — множатся отчаянные видео российских военных  3
Группа британских парламентариев призвала правительство усилить санкции против режима Лукашенко
Макрон тайно снял дорогие часы во время интервью о пенсионной реформе. Его обвинили в лицемерии ВИДЕО  2
Умер сооснователь Intel Гордон Мур. Он был одним из тех, благодаря которым появились персональные компьютеры  1
У здания Сейма Литвы подняли бело-красно-белый флаг ФОТО  1
Самолет попал в турбулентность такой силы, что разбросало еду? а пассажиров ударило о фюзеляж  2
Игорь и Дарья Лосики, Екатерина Андреева, Эдуард Лобов. Кого Рада БНР наградила медалью ордена «Погони»  1
Лаваш-роллы с курицей и кукурузой — перекус, который удобно взять с собой, куда бы вы ни собирались  3
Последние новости
«Сотрудник МИД потерял ботинок, убегая от милиции». Какими были Дни Воли в разные годы  3
Где отпраздновать День Воли за границей АФИША  10
На здании городского правительства польского Элка ко Дню Воли вывесили белорусский флаг  1
Польша будет требовать введения для Беларуси санкций, аналогичных российским — польский министр  1
Минтай, хек, скумбрия… Какую рыбу любят белорусы и откуда ее привозят?  5
Зеленский объяснил, почему Украина пока не может начать контрнаступление  1
Лукашенко поздравил с Днем независимости  1
В Вильнюсе презентуют книгу «Алесь Беляцкий» с участием жены нобелевского лауреата
Расширили список льготников, которым разрешен бесплатный проезд в минском общественном транспорте  4
Автор «кринжа» Евфросинии Полоцкой создала мерч для группы Naviband  4
Лента новостей
Мнения / История / Культура
На появление версии «Нашай Нівы» латиницей откликнулся Kurier Wileński  3
Блогер Надежда Мелешко перед смертью успела написать книгу о борьбе с раком  9
На железнодорожном вокзале в Минске расставили постеры с изображениями трупов мигрантов, погибших на границе   30
У гродненского «террориста» есть еще один паспорт прикрытия на другую фамилию — «Киберпартизаны»  7
Не убийство, а проверка для своих? / Короткевич вместо русского поэта / Сибирская язва: чего ждать белорусам. Смотрите ВИДЕОновости за 24 марта
Помощника Мясниковича освободили из СИЗО КГБ  3
Лукашенко назначил новых начальников региональных управлений Следственного комитета
В России сотрудник ФСБ осознал себя и поменял пол. Началась травля, но нашелся своеобразный ответ  7
В Бресте и Бобруйске пришли к местным социал-демократам  2
В Гродно продали конфискованную недвижимость «Матежи школьной»  2
Признали «экстремистской» еще одну книгу
Российский эксперт признал превосходство тактики украинской армии  3
США ввели новые санкции в отношении белорусских компаний, физических лиц и самолета Лукашенко  1
Naša Niva łacinkaj
Опрос
Калі ласка, актывуйце JavaScript у наладах свайго браўзера, каб узяць удзел у апытанні
Загружаецца...
Самое читаемое
«Лежал в ванне, слушал музыку». В Минске током убило 22-летнего парня  1
На железнодорожном вокзале в Минске расставили постеры с изображениями трупов мигрантов, погибших на границе   30
«Это моральный авторитет». Милинкевич рассказал, кто должен быть президентом страны в переходный период. И назвал имя  71
Сибирская язва уже в Москве. Есть ли опасность, что эта зараза дойдет до Беларуси?  6
Популярное в соцсетях
«Это моральный авторитет». Милинкевич рассказал, кто должен быть президентом страны в переходный период. И назвал имя  71
Тихановская: Мы просим спасти Беларусь от Лукашенко  54
«Хочу, чтобы белорусы поняли: никто за нас не сделает Беларусь свободной». Гребец-доброволец Павел Шурмей — искренне о войне и том, чему она его научила  18
Константинопольский патриархат подписал соглашение с Литвой. Оно касается и белорусских верующих  5
Редакция рекомендует
«Хочу, чтобы белорусы поняли: никто за нас не сделает Беларусь свободной». Гребец-доброволец Павел Шурмей — искренне о войне и том, чему она его научила  18
«Не за горами то время, когда белорусы смогут жить счастливо». Марина Золотова написала письмо из тюрьмы  12
Происшествия
В Осиповичах мужчина утонул в яме полутораметровой глубины
В Казахстане сошли с рельсов четыре вагона грузового поезда из Беларуси
В Гомеле продавец клала выручку себе в карман. Так накрала 28 тысяч рублей
На одном из участков Белорусской железной дороги опаздывают поезда
Нетрезвый минчанин поджег чужой «Запорожец» и станцевал возле него
Любовь и секс
«Чрезвычайно волнуюсь». 92-летний медиамагнат Руперт Мердок объявил, что женится в пятый раз  7
Гостевой брак и многомужняя жена: странные семейные отношения  6
Белорусский бренд захотел облегчить мужчинам подбор белья в подарок женам. Но пошло не туда  7
Мнения и почта
«Саморадикализованные» — как грибы, повсюду повырастали». Новое слово из оруэлловского новояза  1
«Лукашенко рассчитывает не на диалог — он требует признания». Дискуссия по следам письма Середича  5
Сексуальная революция, предложенная католиками Германии, — это разрыв с верой, а не только с Римом — Джордж Вейгель  6
Горячие темы
Что за операцию сделал Киркоров, чтобы иметь кубики на прессе? Рассказываем механизм  11
«Здесь нет номеров». Глава Витебщины похвастался перед девушками белорусским смартфоном  4
Эксперт рассказал, как западные танки изменят ход войны в Украине  2
«Это моральный авторитет». Милинкевич рассказал, кто должен быть президентом страны в переходный период. И назвал имя  71
В Витебске массово увольняют людей, которые подписывались за Виктора Бабарико — правозащитники  12
Тихановская: Мы просим спасти Беларусь от Лукашенко  54
В Слуцком районе проходит необычный конкурс — «Супердедушка»  10
Беларусь далеко обошла Россию по количеству туалетов с канализацией  14
С устаревшей тактикой ничего не будет. Российский эксперт назвал причины поражений своей армии  7
Хотите спрятаться от соседа и любопытных глаз? Эти растения вам помогут
Посольство Германии принимает документы на визы по-новому  3
«Евроопт» продает товары из IKEA. «Откуда они — наша внутренняя информация»  2
Пошел березовый сок и кленовый. Рассказываем, где и за сколько его можно купить  1
Филипп Киркоров сделал пластическую операцию на торсе. Ради чего?  17
«Не прихоть, а приказ». На Минском заводе сотрудников уволили за отказ вступить в профсоюз  5
Смерть украинского бойца на границе с Беларусью: результаты предварительного расследования
Минск запросил встречу с задержанными в Польше белорусами  10
Умерла Надежда Мелешко — блогер и жена бывшего хоккеиста белорусской сборной  26
Вашингтон объявил «стратегический диалог» с демсилами Беларуси. Что это значит и почему только с конца года?  17
В Орше за несколько дней задержали и осудили около десятка человек
Стало известно, куда исчез бывший директор ОАО «АГАТ — системы управления». Ему дали 7 лет колонии усиленного режима  2
Арина Соболенко не понимает, за что ее ненавидят украинки  19
Гомельская милиция отчиталась о новых политических задержаниях  2
Как правильно обрезать гортензию. И чем она может быть полезна, кроме красоты
Из Беларуси уходят еще две известные IT-компании  2
Польские перевозчики начали забастовку, но поддержали ее не все  6
Собирают деньги на протез ноги для белоруса — защитника Киева  9
Офис Тихановской прокомментировал новый закон, который могут принять по белорусам в Литве  9
После «ликвидации террориста» в Гродно задержали пять человек  9
В Беларуси запретили продавать одежду популярного бренда  2
Россия снимает с хранения танки Т-54 сталинских времен и отправляет в Украину  25
Лукашенко заявил, что Запад предлагал ему обменять белорусов, задержанных в Польше за шпионаж в пользу России  6
«Если у человека вылет из Варшавы, то следует планировать поездку за сутки». Сколько времени сейчас занимает пересечение границы
Концерты Маргариты Левчук в Варшаве и Гданьске не состоятся. Причина очень серьезная  26
Что известно о кагэбэшнике Алексее Захарове, которого «Байпол» считает «ликвидированным иностранцем» в Гродно  13
Из семьи верующих, которая собиралась эмигрировать в Германию. Что известно о солдате-пограничнике, которого нашли мертвым 
Календарь
Чтобы воспользоваться календарем, пожалуйста, включите JavaScript в настройках вашего браузера
202220232024
февральмартапрель
ПНВТСРЧТПТСБВС
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031