U Pieciarburhu 18 lutaha byŭ zabity 27-hadovy Ihar Bujakoŭ, uradženiec Mahilova, jaki žyŭ u Rasii apošnija paru hadoŭ. Siabry Ihara padzialilisia padrabiaznaściami.
Ihar Bujakoŭ byŭ zabity pobač z kłubam, dzie prachodziŭ kancert brytanskaha pank-hurtu The Exploited
«U mianie nie było mahčymaści bačycca ź im časta, bo ja haduju adna pupsa, pracuju ŭ paŭtary źmieny i znachodžusia pastajanna na svaim rajonie. Ale raniej my tusili pastajanna: pili, viesialilisia, špacyravali… Ihar byŭ kłasny tavaryš, dobry surazmoŭca, sumlenny, ŭ dapamozie nikoli nie admaŭlaŭ! — uzhadvaje adna ź siabrovak Bujakova. — Ja nie viedała pra jaho znachodžańnie na kancercie, na jakim ja taksama była.
Ihar (druhi źleva) ź siabrami
Ale za dźvie hadziny da hetaha ja zajšła ŭ kramu niepadalok. Tam byŭ natoŭp mužykoŭ 35-37 hadoŭ, jany taksama zihavali. U mianie samoj uźnikła dumka ŭmiašacca, ale moj siabar mianie adhavaryŭ.
Adno skažu: na kancercie «pravych» było da krajnaści, jany nie saromielisia zihavać, čaplalisia da ludziej ź irakiezami (ja i sama była ź irakiezam na hałavie), «irakieznych» prymušali siłaj pafotkacca. U zali butelki lotali i hetak dalej.
Što dakładna zdaryłasia, ja nie viedaju. Kažuć, što Ihar padyšoŭ da zihujučaha natoŭpu, zrabiŭ zaŭvahu, i jamu «ŭsadzili»… Siabry kažuć, što jany pahnalisia za zabojcam, ale toj schavaŭsia».
Znajomyja kažuć, što apošnim časam u Ihara byli prablemy z pracaj. Jon žyŭ u asnoŭnym pa siabrach — «na ŭpiskach».
Pry hetym aktyŭnym čalcom antyfašysckaha ruchu Ihara nazvać nielha. «Bajcom» jon nie byŭ — prosta padzialaŭ niekatoryja idei.
Pachavali Ihara Bujakova 22 lutaha ŭ Mahilovie.
