1340 studentaŭ i vypusknikoŭ miechanika-matematyčnaha fakulteta Biełdziaržuniviersiteta źviarnulisia da dziaržaŭnych orhanaŭ Biełarusi.
Voś što jany pišuć.
«My nie možam mirycca z hvałtam i nie chočam maŭčać.
9 žniŭnia ŭ našaj krainie prajšli vybary prezidenta Respubliki Biełaruś. Hetyja vybary prajšli z masaj parušeńniaŭ:
- vybary nie byli adkrytymi i hałosnymi;
- niezaležnyja naziralniki nie byli dapuščany na vybarčyja ŭčastki;
- na mnohich vybarčych učastkach była zavyšana kolkaść tych, chto prahałasavaŭ;
- na siabroŭ vybarčych kamisij akazvaŭsia cisk;
- mnohija vybarčyja ŭčastki nie prademanstravali pratakoły ab vynikach hałasavańnia.
Usie vyšejpieraličanyja fakty supiarečać Vybarčamu kodeksu Respubliki Biełaruś, a taksama Kanstytucyi Respubliki Biełaruś, a značyć, praviedzienyja vybary nie pavinny być pryznanyja.
Apošnija niekalki dzion my nazirajem vielmi žorstkaje vykarystańnie siły da mirnych pratestoŭcaŭ z boku siłavych struktur. Mnohija našy suajčyńniki byli źbityja i abstralanyja padčas mirnych demanstracyj. Niekalki čałaviek było zabita. Było zatrymana šmat hramadzian, jakija nie mieli niepasrednaha dačynieńnia da demanstracyj i pratestaŭ. Ludziej u turmach źbivajuć i katujuć. Takija niečałaviečyja dziejańni siłavych struktur niezakonnyja, nieprymalnyja i parušajuć Kanstytucyju Respubliki Biełaruś, pakolki čałaviek, jaho pravy, svabody i harantyi ich realizacyi źjaŭlajucca najvyšejšaj kaštoŭnaściu i metaj hramadstva i dziaržavy (artykuł 2 Kanstytucyi Respubliki Biełaruś).
My nie možam spakojna nazirać za ŭsim hetym. My chočam žyć u krainie, dzie vybary prachodziać sumlenna, biez falsifikacyj i na roŭnych umovach dla ŭsich kandydataŭ, dzie milicyja zabiaśpiečvaje biaśpieku hramadzian, a nie pahražaje ich žyćciu i zdaroŭju.
My chočam pavahi našych pravoŭ i svabod, uklučajučy svabodu słova, mierkavańniaŭ i schodaŭ. My chočam nie bajacca vychodzić na vulicu ŭ svaim horadzie. I my chočam adkryta vykazać svoj pratest.
My, nižejpadpisanyja, patrabujem:
- spynić zadušeńnie mirnych pratestaŭ siłavym šlacham i spynić hvałt u dačynieńni da mirnych hramadzian;
- pryciahnuć da adkaznaści ŭsich siłavikoŭ, vinavatych u źbićci i zabojstvach pratestoŭcaŭ;
- vyzvalić usich palitviaźniaŭ i asob, zatrymanych za ŭdzieł u mirnych pratestach, i spynić ich dalejšyja pieraśledy;
- pryznać praviedzienyja 9 žniŭnia vybary niesapraŭdnymi i pravieści novyja sumlennyja vybary».
