Zhodna z apublikavanym tłumačeńniem, transpartnyja srodki z hruzam, jakija stali ŭ čarhu na vyjezd da 24:00 16 krasavika, zmohuć pierasiekčy miažu. Parožnija transpartnyja srodki biez hruzu zmohuć bieśpieraškodna pierasiakać hranicu Litvy z Rasijaj i Biełaruśsiu.
Transpartnyja srodki, jakija prybyli ŭ čarhu paśla 24:00 16 krasavika praź miažu nie prapuściać ‒ ich nakirujuć u bližejšyja łahistyčnyja centry abo terminały dla taho, kab pieravozčyk moh pryniać miery pa vypraŭleńni situacyi ‒ razhruzić tavar, pieradać jaho pieravozčyku, jaki nie trapiŭ pad sankcyi i hetak dalej.
Niekalki tysiač rasijskich i biełaruskich hruzavych pieravozčykaŭ stajać na miažy Polščy, sprabujučy vyjechać ź Jeŭrasajuza da taho, jak nabuduć moc sankcyi, jakija zabaraniajuć im znachodzicca na terytoryi ES, paviedamlaje «Kommiersant'» sa spasyłkaj na Financial Times. Čerhi taksama ŭtvarylisia na pamiežnych pierachodach u Litvie i Łatvii.
FT piša, što na vyjezd hruzavikoŭ ź JEZ sychodzić ad 3 da 10 dzion. Čarha na vyjezd na ŭschodzie Polščy da ŭčarašniaha dnia pieravysiła 40 km. Kiraŭnik polskaha Abjadnańnia mižnarodnych aŭtamabilnych pieravozčykaŭ Jan Bučak zajaviŭ, što čarha na punkcie propusku «Karoščyn» na miažy ź Biełaruśsiu dasiahaje 80 km.
Starejšy vykanaŭčy dyrektar kampanii Gurtam Alaksandr Kuŭšynaŭ śćviardžaje, što ŭ ES znachodziacca kala 10 tys. rasijskich i biełaruskich hruzavikoŭ. Jašče adna krynica FT zajaviła ab niekalkich tysiačach hruzavikoŭ, što zachraśli ŭ Jeŭropie.
Zabarona na hruzapieravozki ŭvajšła ŭ piaty pakiet sankcyj ES, pryniatych u krasaviku. Abmiežavańni ŭviedzieny ŭ adkaz na rasijskuju vajennuju apieracyju va Ukrainie. Zabarona nie raspaŭsiudžvajecca na firmy, jakija pieravoziać poštu, a taksama na pastaŭki ŭ ES pryrodnaha hazu i nafty, rudy, farmaceŭtyčnych, miedycynskich, sielskahaspadarčych i charčovych praduktaŭ, u tym liku pšanicu i ŭhnajeńni, humanitarnyja hruzy.
Biełaruskija transpartniki raźličvajuć uzbahacicca na fonie jeŭrapiejskich sankcyj suprać pieravozčykaŭ, i heta mahčyma. Tłumačym niuansy
