U Mahilovie jość kasir, jaki karystajecca tolki biełaruskaj movaj
U tym liku — z rasiejskamoŭnymi pakupnikami. Znajomciesia — Alaksiej Haŭrylenka.
Sacyjołahi zafiksavali cikavy fakt: u siamji, u chacie
Sustreli my jaho na pracoŭnym miescy — u adnoj z kramaŭ Kazimiraŭki. I paznali adrazu, choć da hetaha nie viedali, jak jon vyhladaje.
«Vitaju», — kaža jon usim, kaho bačyć.
— Kali pačaŭ razmaŭlać na biełaruskaj movie?
— Dzieści dva miesiacy tamu. Navat krychu bolš — amal try.
— Čamu?
— Raniej razmaŭlaŭ ź niekatorymi tolki. Hutaryŭ Ukantakcie, pisaŭ paviedamleńni. A ciapier pačaŭ z usimi.
— A što padšturchnuła?
— Dy ŭsio. Asiarodździe… Ja zadaŭ siabie pytańnie — čamu ja biełarus, a razmaŭlaju
— Jak reahujuć kupcy?
— Niekatoryja — stanoŭča, niekatoryja — admoŭna.
— A ci adkazvajuć na biełaruskaj movie?
— Niekatoryja — tak.
— Chodzić bajka, što da ciabie navat čerhi vystrojvajucca…
— Nu tak… Byvaje, što tak!
— Jakija cikavyja vypadki byli, źviazanyja ź biełaruskaj movaj? Moža nie razumieli?
— Było i takoje. Pryjazdžali chłopcy z našaj bratniaj Rasii i kazali: ty što — chachoł? Čamu
— A jak u kramie staviacca?
— Jany nie suprać.
— Nu tak, hałoŭnaje ž — jak čałaviek pracuje. Isnuje navat mierkavańnie, što biełaruskaja mova vykarystoŭvajecca jak vydatny markietynhavy chod…
— Heta nie pra našu kramu.
— Jak aceńvaješ stan movy ŭ krainie i što treba zrabić, kab pašyryć jaje?
—
Apytanka
