© Все права защищены. Использование платных материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных русскоязычных версий материалов запрещено без письменного разрешения. Использование бесплатных белорусскоязычных версий материалов разрешено при условии наличия активной гиперссылки на
Nashaniva.com в первом абзаце.
Нагадаю: "Варыянты з -u- тіпу Luthowia, Luthawia ня могуць быць выпадковымі. Яны ўжытыя ў лістох, якія пісаліся пад час знаходжаньня на папскім двары пасольства Міндава, і маглі быць успрыняты беспасрэдна ад яго прыбліжаных." І гэтыя лісты пісалі папскія пісарчукі, якія, мяркую, лаціну ведалі выдатна і сваю працу выконвалі вельмі добрасумленна, у сэнсе нічога не "каверкалі". І таму, як Вы правільна заўвыжылі, - яны запісалі назву краіны менавіта так, як чулі ад паслоў Міндоўга (але, натуральна, у лацінізаванай форме) - Лютовія. І, мяркую, відавочна і бясспрэчна, што і сам Міндоўг называў сваю краіну таксама так - праз -ю- Лютва.