Adzin ź lidaraŭ mierkavańniaŭ Facebook Andrej Kabanaŭ — toj samy, chto vykłaŭ u sieciva skandalnaje videa z namieśnikam ministra ekanomiki Andrejem Turam, u intervju «Salidarnaści» raskazaŭ, jak trapiŭ u błahaśfieru, ci jość u jahointernet-zaležnaść i što jon dumaje pra «tviternyja» i «fejsbukavyja» revalucyi.
Andrej Kabanaŭ
— Andrej, jak ty trapiŭ u błahaśfieru?
— Pačałosia ŭsio z taho, što niekalki hadoŭ tamu paśla ciažkaj chvaroby ja trapiŭ na reabilitacyju ŭ Aksakaŭščynie. U ciabie niama mašyny, ubačyć nikoha nie možaš. Adzinaja mahčymaść mieć znosiny z vonkavym śvietam — heta SMS i mabilny internet. Praz hod u mianie źjaviŭsia ajfon. Ciapier ja vykarystoŭvaju lubyja paŭzy, jakija ŭ mianie źjaŭlajucca. Ja mahu stajać na śviatłafory, siadzieć u čarzie ŭ paliklinicy abo cyrulni, ale nie hartać kučy staroha časopisnaha barachła, jakoje daŭno
Piermanientna z kimści stasujusia: elektronnyja listy, asabistyja paviedamleńni i hetak dalej. Praŭda, byvaje, što časam dachodzić da marazmu — mahu prajechać svoj prypynak, kali raptam niešta mianie začapiła. Nieadnarazova davodziłasia viatacca piecham na paračku prypynkaŭ nazad.
— A pra što ty zvyčajna pišaš?
— Lublu stasavacca z samymi roznymi ludźmi, pakapacca ŭ ich pohladach i ŭnutranym śviecie. Čamu b nie pahavaryć i nie napisać pra heta?
— Jak nakont
— Tak, niedzie heta, napeŭna, zaležnaść, niešta nakštałt narkamanii. Pračynaješsia, idzieš u prybiralniu i adtul pišaš! (Śmiajecca) Pytaješ, chto jak pračnuŭsia. Heta viesieła! Kožnamu ž nie patelefanuješ, a tak tabie voźmuć i adkažuć. Ź inšaha boku, u mianie šmat siabroŭ, jakich žyćcio raskidała pa śviecie: niechta ŭ Ispanii, niechta ŭ Hrecyi abo ŭ Štatach. Raniej było vielmi składana ŭsio pierakreślić i
— Kolki ŭ ciabie virtualnych siabroŭ ciapier? Chto jany?
— Kala dźviuch z pałovaj tysiač. U niejki momant ja pačaŭ bolš uvažliva stavicca da virtualnych znajomstvaŭ: pierš čym dadać kahości, hladziš jaho staronku, čym jon dychaje. Ludzi samyja roznyja. U mianie šmat cikavaściaŭ, pa ich i padbiraju. Moda abo mašyny, naprykład. Plus u mianie ŭ stužcy jašče i roznyja ŭzrostavyja hrupy jość. U ich taksama roznyja cikavaści. U paŭsiadzionnym žyćci ty ŭ lubym vypadku budzieš mieć znosiny z peŭnaj sacyjalnaj prasłojkaj, u siłu prafiesii abo ładu žyćcia. U sietcy ž jość zusim roznyja ludzi. Kahości turbuje sapsavanaje nadvorje, a ŭ kahości šaściora dziaciej i
— Ci karystaješsia ty sacyjalnymi sietkami dla znajomstvaŭ ź dziaŭčatami?
— U mianie dosyć šmat siabrovak u siecivie, siabroŭ i prosta virtualnych znajomych…
— Trochi pierafarmuluju pytańnie: ci dapamahaje tabie Facebook u zdymańni?
— Heta pravakacyjnaje pytańnie! (Śmiajecca)
Ja na heta nie chvareju, u mianie nie staić takich pytańniaŭ. Pakiniem hetyja zabavy naviednikam
— A što Facebook dla ciabie?
— Pierš za ŭsio heta sistema znosin ź ludźmi. I ŭsio roŭna, jak časta ty ź imi možaš bačycca ŭ reale — raz na dzień, tydzień abo hod. Mnohija pytańni možna vyrašyć, znachodziačysia ŭ internecie. Heta mahčymaść adčuć čužy nastroj i vyhavarycca samomu.
— Andrej, ty vielmi aktyŭna pišaš na palityčnyja temy. Tabie nie strašna?
— Nie. Ja stamiŭsia bajacca. Byŭ na płoščy 19 śniežnia. Vydatna pamiataju «savok», jaho razvał i čas, kali treba było pačynać niejki biznes, kab niešta jeści. Žyłosia
— Što ty dumaješ pra ŭsie apošnija spažyvieckija ažyjatažy?
— Heta narmalna, užo prachodzili. Na majoj pamiaci heta nie pieršy nalot sarančy na handlovyja punkty. Zaŭsiody chočacca dumać, što jon apošni. Ale pry ŭsich minusach dla mianie heta dobry znak. Takaja situacyja prymusić ludziej vyjści ŭ padjezd i abmiarkoŭvać nie čarhovuju sieryju
— Ci možaš niejak prakamientavać tviternyja i fejsbukavyja revalucyi?
— Ciapier čas taki. Heta całkam naturalna. Kali vyjdzieš na vulicu sa ściaham ci ŭlotkaj, to atrymaješ pa hałavie i 15 sutak u dadatak. Jak jašče mieć znosiny? Lenin ulotki raskidvaŭ, a ciapier narod piša ŭ sietki.
— Andrej, što b ty chacieŭ skazać pry kancy našym čytačam?
— Chłopcy, davajcie stasavacca! U naš čas i ŭ našych umovach znosiny ŭ sacyjalnych sietkach — pytańnie škurnaje. Zamiest taho kab siadzieć i nazapašvać unutry siabie prablemy, lepš vypluchnuć ich. Heta budzie karyśniej dla zdaroŭja: i psichałahična, i dla vašych sasudaŭ.
