Šanoŭnyja Siabry – Biełarusy!
Zaprašajem razam adznačyć staradaŭniuju ramantyčnuju tradycyju KUPALLA i pravieści niezabyŭny adpačynak u kampanii siabroŭ na ŭłońni pryrody. Čaroŭny kupalski viečar pačniecca z pryznačeńnia Kniazia-Kupališa i Kupalinki, jakija raspalać vohnišča.
Unačy niačyściki vykraduć Kupalinku. Kab daviedacca pra inšyja padziei i abrady kupalskaj nočy, dałučajciesia da nas. Pačastujciesia miadovym krupnikam, u skład jakoha pa tradycyi ŭvachodziać 27 lekavych travaŭ. Skoknicie praz vohnišča z tym, chto vam nie abyjakavy, nie raźniaŭšy ruk. Moža, kamu z vas pašancuje znajści svaju paparać-kvietku ŭ hetuju čaroŭnuju noč.
Śviata pačynajecca ŭ subotu 23 červienia nadviačorkam i doŭžycca na praciahu ŭsioj samaj karotkaj nočy hoda. Dazvoł ŭ parku z 11 ranicy ŭ subotu da 11 ranicy ŭ niadzielu.Dzie: Park Ward Pound Ridge Reservation u Cross River, NY 10518. Šukajcie palanu z chatkami 1,2,3 i 4.
Transpart: Ciahnikom sa stancyi Grand Central da prypynku Katonah, prykładna za hadzinu.
Košt: $25 darosłym, $10 dzieciam.
Kantakty: Piatro i Lena Ryžy (914) 522 – 0742 ci [email protected]
Što pryvieźci z saboju:
- biełaruskija stroi, vyšyvanki ci adzieńnie ź simvolikaj; dziaŭčatam – doŭhija spadnicy, chłopcam – doŭhija śvietłyja štany, nie štorty (tolki na čas śviatkavańnia);
- ježu i vadu, spalnyja miaški, namioty, raskładnyja kresły, lichtaryki;
- $8 z aŭta ŭ niezaležnaści ad kolkaści pasažyraŭ za ŭjezd u park, biaspłatna paśla 5-j hadziny viečara.
