Jak paviedamiŭ žurnalistam namieśnik pasła Hiermanii ŭ Biełarusi Pieter Detmar, mierapryjemstvy ŭ miežach1 kastryčnika ŭ Minsku prajšła
pres-kanfierencyja , prymierkavanaja da6-ha Dnia niamieckaj ekanomiki (10 kastryčnika).
«Ja, mahčyma, samy małady pa liku hadoŭ, praviedzienych u Biełarusi, z usich, chto siadzić za hetym stałom, — znachodžusia ŭ vašaj krainie apošnija try hady. I ŭsie hetyja try hady amal štodnia sutykajusia z temaj małoha i siaredniaha biźniesu. Vymušany kanstatavać, što nie adčuvaju, što Biełaruś raźvivajecca ŭ kirunku ekanomiki, jakaja abapirajecca na mały i siaredni biźnies. Zaŭvažu, što ŭ FRH 95% usich pradpryjemstvaŭ adnosiacca
Na pytańnie, ci nie jość heta prajava dvajnych standartaŭ — ličyć Biełaruś dyktatarskaj dziaržavaj i, adnačasova, spryjać ustalavańniu suviaziaŭ pamiž biełaruskimi čynoŭnikami i niamieckimi biźniesmienami,spadar Detmar adkazaŭ: «Mnie nie zdajecca, što my pracujem tut u miežach dvajnych standartaŭ. Kali vy ŭvažliva sačyli za toj dyskusijaj, jakaja doŭžycca apošnija paŭtara hady, to, dumaju, vy zaŭvažyli, što my dosyć vyrazna pravodzim adroźnieńni pamiž sankcyjami na palityčnym uzroŭni, u ekanamičnaj śfiery i ŭzajemadziejańniem, skažam, u kulturnaj halinie. Tamu, liču, u miežach toj śfiery, pra jakuju havorycie vy, užyvać paniaćcie „dvajnyja standarty“ u dačynieńni da našych pavodzin niapravilna».
