Исследовательнице удалось отыскать в архиве метрическую запись о браке прадеда песняра, дворянина Ромуальда Борткевича, юноши 23 лет, с дворянкой Антониной Добужинской, девушкой 22 лет, который состоялся 9 апреля 1874 года по старому стилю в Паневежском костеле. Из Паневежиса (ныне город Паневежис в центральной части Литвы) происходили оба молодожена.
В этом браке родилось пятеро детей: Ричард (1881), Мария (1883), Иван (1886), Фелиция (1892), Ядвига (1896). Именно от брака старшего сына Ричарда с Анной из Майковских родится в 1925 году Леонид — отец будущего песняра.
Семеро детей Ричарда Борткевича над гробом своей матери Анны, 1934. Фото: фейсбук-сообщество «Запісы беларусаведа»
Ричарда Ромуальдовича, жившего в Минске по адресу улица Сторожевская, дом № 43, сталинские каратели арестуют в начале 1933 года и за антисоветскую агитацию присудят ему пять лет исправительно-трудовых лагерей. Жена Ричарда Ромуальдовича умрет в следующем 1934 году. Сиротами останется семеро детей.
«Женщина в черном» — Мария Ромуальдовна Кречевская из Борткевичей. Фото: фейсбук-сообщество «Запісы беларусаведа»
До этой находки живущий в Праге исследовательницы краевед Сергей Кныревич опубликовал фото Марии Ромуальдовны Борткевич, за которое она и «зацепилась» в своих поисках. Как выяснилось, Мария в анкете, найденной Кныревичем, указала тот же минский адрес, что фигурирует в карточке репрессированного Ричарда. Это уже не могло быть совпадением. И именно через Марию, сестру своего деда Ричарда, солист «Песняров» повязан родством с деятелем Белорусской Народной Республики.
Петр Кречевский, председатель Рады БНР и двоюродный дед песняра Леонида Борткевича. Фото: Wikimedia Commons
Дело в том, что Мария вышла замуж за Петра Кречевского. Интересно, что она была католичкой, а муж происходил из династии православных священников.
Кречевский стоял у самых истоков белорусской государственности и был участником судьбоносного Всебелорусского съезда в 1917 году. После разгона съезда он вошел в Исполнительный комитет Рады Всебелорусского съезда, который позже был переименован в Раду БНР. В исполнительном органе нового белорусского государства, Народном секретариате Беларуси, Кречевский занимал должность народного секретаря (министра) финансов.
Председатель Рады БНР Петр Кречевский со своей женой Марией и государственным секретарем правительства БНР Владимиром Прокулевичем на встрече белорусского национального актива в Праге к 40-й годовщине смерти В. Дунина-Марцинкевича, 30 декабря 1924 г. Фото: Wikimedia Commons
С конца 1919 года Петр Кречевский был председателем Рады БНР. С 1920 года — в эмиграции в Праге, где вместе с председателем оказалась в изгнании и находится до сих пор Рада БНР. Здесь он созвал Всебелорусскую конференцию, которая осудила позорный для белорусов Рижский мирный договор и подтвердила идеалы независимости Беларуси. Кречевский добился от правительства Чехословакии стипендий для белорусских студентов, которыми воспользовались многие западнобелорусские деятели.
В 1928 году Петр Кречевский умер и был похоронен на пражском Ольшанском кладбище. Известно, что вдова собирала средства на надгробный памятник мужу, но остается загадкой, когда она сама умерла и где похоронена.
В 1920-е годы уедут из страны и младшие сестры Ричарда — Фелиция и Ядвига. Их дальнейшая судьба также неизвестна.
Генеалогическое древо Борткевичей. Фото: фейсбук-сообщество «Запісы беларусаведа»
Сын же Ричарда, Леонид, пройдет Вторую мировую войну и от полученных на фронте ранений преждевременно умрет за два месяца до рождения сына. Видимо, из-за тяжелой для матери утраты мальчик родился раньше срока — 25 мая 1949 года. Врачи были уверены, что он не протянет долго, но матери удалось его выходить. Мальчика назвали в честь умершего отца Леонидом. Повзрослев, он бросит архитектуру, которой учился, и в 1969 станет солистом сверхпопулярных «Песняров».
Леонид Борткевич, Владимир Мулявин и Игорь Лученок, 1970. фото: книга «Песняры» и Ольга»
Леонид Леонидович также оставит и заметный генеалогический след: в каждом из трех браков у него родится по сыну, еще один — от внебрачной связи с фанаткой. Кстати, своего второго сына от белорусской гимнастки Ольги Корбут он назовет Ричардом в честь своего репрессированного деда.
Леонид Борткевич умер в 2021 году. Он, который долгие годы прожил в среде белорусской диаспоры в США и много пел в белорусских кругах, не мог и подумать, что Рада БНР, находящаяся в изгнании со времен председательства его деда, будет признана карательными органами режима Лукашенко «экстремистским формированием».
«Наша Нiва» — источник качественной информации и бастион беларущины
ПОДДЕРЖАТЬ «НН»Читайте также:
«Он не мог без музыки». В Минске прощаются с Леонидом Борткевичем
БНР: кто входил в первый белорусский Кабмин
В сериале о «Песнярах» заблюрили сцены с актером-купаловцем. Просто посмотрите на эти кадры
