Альфредас Бумблаускас. Фото: Karolina Gudžiūnienė / Delfi
Бумблаускас предлагает называть Россию по-литовски не Rusiją, как сейчас, а Rosija, русских же — россиянами. Тем самым он хочет, чтобы в корне литовского названия не было преемственности между Россией и Русью. «Мой вариант — различие между Россией и русскими», — сказал историк.
Русские в средневековье жили в Киевской Руси, т. е. в нынешней Украине, а на нынешних российских землях было Великое княжество Московское, утверждает Бумблаускас, считая, что название Русь россияне присвоили, забрав у украинцев.
По словам Бумблаускаса, переименование — это лишь последняя точка, а главное — переосмыслить и понять, почему это важно.
По его мнению, у России нет своей идентичности, вот она и пытается заимствовать ее у других, отсюда войны и революции.
«И эта история Александра II, большевиков — они все опираются на идею Москвы как третьего Рима. Это блеф, исторический, цивилизационный блеф», — убежден Бумблаускас.
По его мнению, к этому блефу прежние правители России подключили культуру и религию, а Владимир Путин усилил миф о русском мире современной пропагандой. Значит, русские, называющие себя так, сотни лет врут себе и миру о том, что они — не только колыбель славян, но и вообще другой полюс всей западной цивилизации.
Впрочем, у Бумблаускаса немало оппонентов, которые хоть и не возражают вообще против пересмотра взгляда на Россию в принципе, но считают, что это должна делать не Литва через свой язык.
А по мнению главы литовской государственной комиссии по языку Виолетты Мейлюнайте, новое название России по-литовски должны предлагать не историки, а общество.
Притом литовцы будто бы вообще куда более радикальные, сменой одной буквы их не устроишь. «Москвичи, москали, великороссы, чего только не услышишь. Тут же же орда прокремлевских, путинистов, путиноидов», — привела примеры Мейлюнайте.
Читайте также:
